🌟 가슴에 묻다
1. 감정을 표현하지 않고 진정하다.
1. ДОТРОО ХАДГАЛАХ: сэтгэлээ илэрхийлж чадалгүй чимээгүй байх.
-
학생들은 선생님에 대한 불만을 가만히 가슴에 묻었다.
The students quietly buried their dissatisfaction with the teacher in their hearts.
2. 마음속에 기억이나 감정을 간직하다.
2. СЭТГЭЛДЭЭ ТЭЭХ: сэтгэл дотроо дурсамж болон сэтгэгдлээ хадгалах.
-
승규는 지수와의 추억을 가슴에 묻고 그녀를 그리워하며 살았다.
Seung-gyu buried his memory with ji-su in his heart and lived in longing for her.
• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • болзоо тавих (4) • түүх (92) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • урих, зочилох (28) • сургуулийн амьдрал (208) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (255) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх (121)
